مترجم
CCCC SECOND HARBOR BRAZIL ENGENHARIA LTDA
São Paulo, Estado de São Paulo
نظام العمل البرازيلي (CLT)
حضوري
المصدر: Adzuna
وصف المتطلبات
المهام والمسؤوليات:
ترجمة الوثائق التجارية والأدلة الفنية والعقود والاتفاقيات بين الصينية والإنجليزية والبرتغالية.
تقديم الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات والمفاوضات التجارية والدورات التدريبية.
المشاركة في توطين المحتوى (Localização) ومراجعته وتحسينه.
ضمان الدقة اللغوية والثقافية للمحتوى المترجم.
مراجعة النصوص والتأكد من اتساق المصطلحات وجودة الترجمة.
المتطلبات:
إجادة اللغات الصينية والإنجليزية والبرتغالية.
خبرة في الترجمة التحريرية والترجمة الفورية.
القدرة على التعامل مع الوثائق التجارية والفنية.
مهارات قوية في المراجعة اللغوية والاهتمام بالتفاصيل.
ترجمة الوثائق التجارية والأدلة الفنية والعقود والاتفاقيات بين الصينية والإنجليزية والبرتغالية.
تقديم الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات والمفاوضات التجارية والدورات التدريبية.
المشاركة في توطين المحتوى (Localização) ومراجعته وتحسينه.
ضمان الدقة اللغوية والثقافية للمحتوى المترجم.
مراجعة النصوص والتأكد من اتساق المصطلحات وجودة الترجمة.
المتطلبات:
إجادة اللغات الصينية والإنجليزية والبرتغالية.
خبرة في الترجمة التحريرية والترجمة الفورية.
القدرة على التعامل مع الوثائق التجارية والفنية.
مهارات قوية في المراجعة اللغوية والاهتمام بالتفاصيل.
معلومات التقديم
قبل التقديم على هذه الوظيفة
- • جهّز سيرة ذاتية بسيطة ورسالة قصيرة للتقديم.
- • لا تدفع أي مبلغ مقابل التقديم أو المقابلة.
- • لا ترسل جواز السفر أو بيانات بنكية في البداية.
- • راجع العقد والراتب والمكان واحتفظ برابط الوظيفة.
ليس لديك سيرة ذاتية جاهزة؟
ابدأ بإنشاء ملفك المهني، وبعد تعبئة معلوماتك يمكنك طلب سيرة ذاتية احترافية بناءً على بياناتك.
جهّز سيرتك الذاتيةتعرف شخصًا يبحث عن هذه الوظيفة؟
شارك رابط الوظيفة معه.
التقديم عبر Adzuna
هذه الوظيفة قد تفتح في مصدر خارجي. راجع التفاصيل جيدًا قبل إرسال بياناتك.
فرص أخرى قد تهمك
محاسب
BG China
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
محاسب
Detsoft
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
محلل محاسبي ومالي (Pleno)
TUDO LIMPO SERVICOS
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
محاسب
N B N Consultoria Contabil
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
غسيل سيارات
Rhf talentos
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
مستشار ومترجم (البرتغالية - الماندرين)
J&T Express Brazil
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
مترجم
BTG TECHNOLOGY COMPANY LTDA
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
سائق شاحنة Truck
Ser rh
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
سائق
Rapido Garibaldi
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
سائق
Senador empregos serviços
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
سائق توصيل أسطوانات غاز
dudagas
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري
سائق مركبة
Grupo Brastan
📍 São Paulo, Estado de São Paulo
📝 نظام العمل البرازيلي (CLT)
🕒 حضوري